공지사항 JAPANESE DEPARTMENT

학과공지

일본학과 일본어기초2 수강생분들께
2021-03-26 15:54:42 조회수11813
日本語学科 基礎日本語2 受講学生へ

 お久しぶりです。もう2021年 新学期が始まりました。
先学期はコロナという大変な時期でしたが、授業や課題のノート頑張ってくれてありがとうございます。

  コロナ拡散の関係で、ノートの返送が遅れてしまいました。また、ノート評価に当たっては、項目別にチェックをし、相応の評価をしましたが、チェックやフィードバックをノートに記載できませんでした。ご理解をお願いします。

 皆さんにまたお会いできるのは2学期でしょうか?  コロナの中頑張れた皆さんですから、次に会う時は日本語がもっと上手になっていることと思います^^。楽しみにしています。
追伸 心配なので、ノートがついたらメッセージでも送ってください。では、皆さんも健康に気をつけて、新しい学期を乗り越えてください。



일본어학과 기초일본어2 수강생분들께
  오랜만입니다. 벌써 2021년이 되어 새로운 학기가 시작되었습니다. 이전 학기는 코로나 팬데믹이라는 힘든 시기였습니다만, 수업과 과제 그리고 세키노트를 열심히 해 주셔서 감사드립니다.
  
  코로나 확산으로 인하여 노트 반송이 늦게 되었습니다. 또, 노트 평가에 관하여는 노트를 항목별로 하나하나 체크하고 그에 맞는 평가를 하였습니다. 그러나 체크와 피드백을 노트에 기록 하지는 못했습니다. 학생 여러분의 이해를 부탁드립니다.
  여러분을 다시 만날 수 있게 되는 것은 2학기 일까요? 코로나로 힘든 가운데에도 열심히 해준 여러분들이기 때문에, 다음번에 만날 때는 일본어가 더욱 유창할 것이라고 생각합니다. ^^ 기대하고 있을게요 .
추신 / 조금 염려가 되어, 노트가 도착한다면 제게 메세지를 부탁드립니다. 그럼 여러분도 건강 유의하시고 새 학기를 보내시길 바라요.


    PC버전 보기
     
    사이트맵 닫기